hgkwv
28/04/2006, 03:24 PM
زيدان :إعتزلت لأتفرغ لأسرتي وخدمة ريال مدريد
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات] [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات] [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
أكد صانع ألعاب المنتخب الفرنسي لكرة القدم ونادي ريال مدريد الإسباني زين الدين زيدان الذي سيعتزل نهائيا بعد نهائيات كأس العالم المقبلة في ألمانيا بأنه فكر طويلا قبل إتخاذ هذا القرار.
وقال زيدان في مؤتمر صحافي عقده في مدريد خصيصا لشرح الأسباب التى دعته إلى إتخاذ هذا القرار: "لم أتخذ قرار الإعتزال بسرعة، لقد فكرت بهذه الخطوة طويلا".
وأضاف "سأنهي مسيرتي في الملاعب نهاية الموسم الحالي وسيسمح هذا القرار لريال مدريد بالتخطيط للموسم المقبل مبكرا".
وأضاف "لقد وصلت إلى خط النهاية، كلما تقدم المرء في السن يصبح من الصعب عليه أن يخوض ثلاث مباريات أسبوعيا".
وتابع "هناك أمران هامان في حياتي، كرة القدم وعائلتي، لقد أعطتني كرة القدم كل شيء وبذلت الكثير من الجهود لكي أسعد الأشخاص الذين تابعوا مبارياتي، لكننى منذ سنتين لم اعد أقدم ما أسعى إليه ولم أعد في الخامسة والعشرين من عمري".
وكشف زيدان بأنه يتشاور مع مسؤولي ريال مدريد في محاولة للبقاء للإشراف على تدريب الأطفال "لأنني أريد أن أستمر في النادي" على حد قوله.
يذكر أن زيدان الذي سيبلغ 34 عاما في 23 يونيو المقبل، إنتقل عام 2001 إلى ريال مدريد قادما من يوفنتوس الإيطالي مقابل مبلغ قياسي بلغ 1ر75 مليون يورو، ويمتد عقده مع الفريق الإسباني حتى يونيو 2007.
وحصد زيدان مع ريال مدريد لقب دوري أبطال أوروبا عام 2002 بتسجيله هدف الفوز بطريقة رائعة في مرمى باير ليفركوزن الألماني، ولقب الدوري المحلي عام 2003.
شيراك يشيد بمسيرة زيدان
وأعلن قصر الأليزيه أن الرئيس الفرنسي جاك شيراك إتصل هاتفيا بصانع ألعاب منتخب فرنسا لكرة القدم ونادي ريال مدريد الإسباني زين الدين زيدان الذي أعلن أنه سيعتزل اللعب نهائيا بعد مونديال 2006 ليعرب له عن تقديره لما قدمه في الملاعب.
وقال بيان صادر عن الرئاسة الفرنسية بأن شيراك "أعرب لزيدان عن تقديره له شأنه في ذلك شأن جميع الفرنسيين لمجمل ما قدمه في مسيرته الكروية والقيم الرائعة التي يتمتع بها شخصيا"، كما شكره لكل ما قدمه لفرنسا.
وختم البيان بأن الرئيس الفرنسي "أعطى زيدان موعدا أقصاه تاريخ المباراة النهائية لمونديال 2006 حيث سيكون أول الداعمين لمنتخب فرنسا".
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات] [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات] [فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
أكد صانع ألعاب المنتخب الفرنسي لكرة القدم ونادي ريال مدريد الإسباني زين الدين زيدان الذي سيعتزل نهائيا بعد نهائيات كأس العالم المقبلة في ألمانيا بأنه فكر طويلا قبل إتخاذ هذا القرار.
وقال زيدان في مؤتمر صحافي عقده في مدريد خصيصا لشرح الأسباب التى دعته إلى إتخاذ هذا القرار: "لم أتخذ قرار الإعتزال بسرعة، لقد فكرت بهذه الخطوة طويلا".
وأضاف "سأنهي مسيرتي في الملاعب نهاية الموسم الحالي وسيسمح هذا القرار لريال مدريد بالتخطيط للموسم المقبل مبكرا".
وأضاف "لقد وصلت إلى خط النهاية، كلما تقدم المرء في السن يصبح من الصعب عليه أن يخوض ثلاث مباريات أسبوعيا".
وتابع "هناك أمران هامان في حياتي، كرة القدم وعائلتي، لقد أعطتني كرة القدم كل شيء وبذلت الكثير من الجهود لكي أسعد الأشخاص الذين تابعوا مبارياتي، لكننى منذ سنتين لم اعد أقدم ما أسعى إليه ولم أعد في الخامسة والعشرين من عمري".
وكشف زيدان بأنه يتشاور مع مسؤولي ريال مدريد في محاولة للبقاء للإشراف على تدريب الأطفال "لأنني أريد أن أستمر في النادي" على حد قوله.
يذكر أن زيدان الذي سيبلغ 34 عاما في 23 يونيو المقبل، إنتقل عام 2001 إلى ريال مدريد قادما من يوفنتوس الإيطالي مقابل مبلغ قياسي بلغ 1ر75 مليون يورو، ويمتد عقده مع الفريق الإسباني حتى يونيو 2007.
وحصد زيدان مع ريال مدريد لقب دوري أبطال أوروبا عام 2002 بتسجيله هدف الفوز بطريقة رائعة في مرمى باير ليفركوزن الألماني، ولقب الدوري المحلي عام 2003.
شيراك يشيد بمسيرة زيدان
وأعلن قصر الأليزيه أن الرئيس الفرنسي جاك شيراك إتصل هاتفيا بصانع ألعاب منتخب فرنسا لكرة القدم ونادي ريال مدريد الإسباني زين الدين زيدان الذي أعلن أنه سيعتزل اللعب نهائيا بعد مونديال 2006 ليعرب له عن تقديره لما قدمه في الملاعب.
وقال بيان صادر عن الرئاسة الفرنسية بأن شيراك "أعرب لزيدان عن تقديره له شأنه في ذلك شأن جميع الفرنسيين لمجمل ما قدمه في مسيرته الكروية والقيم الرائعة التي يتمتع بها شخصيا"، كما شكره لكل ما قدمه لفرنسا.
وختم البيان بأن الرئيس الفرنسي "أعطى زيدان موعدا أقصاه تاريخ المباراة النهائية لمونديال 2006 حيث سيكون أول الداعمين لمنتخب فرنسا".